{"id":2549,"date":"2015-06-17T15:03:53","date_gmt":"2015-06-17T15:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/newsletter-june-2015\/"},"modified":"2016-11-15T22:07:21","modified_gmt":"2016-11-15T21:07:21","slug":"infolettre-eem-juin-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/","title":{"rendered":"Infolettre \u00c9EM &#8211; juin 2015"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_participatory.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1069\" src=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_participatory-150x150.jpg\" alt=\"community_participatory\" width=\"128\" height=\"128\" \/><\/a><\/strong><strong>Paul MacLean pr\u00e9sente l&rsquo;\u00c9IES en Guin\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Dans ce <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/5qmr9c2ylY8?version=3&amp;start=657&amp;end=793&amp;autoplay=0&amp;hl=en_US&amp;rel=0\">reportage de la Radio T\u00e9l\u00e9vision Guin\u00e9e<\/a> du 19 mai 2015, le comit\u00e9 technique du Bureau Guin\u00e9en d\u2019\u00c9valuation des \u00c9tudes Environnementales (BG\u00c9\u00c9E) a donn\u00e9 un avis favorable \u00e0 l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact environnemental et social du projet d\u2019extension de la mine de bauxite CBG effectu\u00e9e par \u00c9EM en 2013-2014.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_socialassesment.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1067\" src=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_socialassesment-150x150.jpg\" alt=\"community_socialassesment\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Loi sur les mesures de transparence dans le secteur extractif<\/strong><\/p>\n<p>La <em>Loi sur les mesures de transparence dans le secteur extractif <\/em>est entr\u00e9e en vigueur le 1<sup>er<\/sup> juin 2015. La loi requiert que les entreprises\u00a0extractives mini\u00e8res d\u00e9clarent tous leurs paiements aux gouvernements \u00e9trangers et domestiques. <a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/09\/la-loi-sur-les-mesures-de-transparence-dans-le-secteur-extractif-maintenant-en-vigueur\/\" target=\"_blank\">En savoir plus.<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/environ_regulatory.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1178\" src=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/environ_regulatory-150x150.jpg\" alt=\"environ_regulatory\" width=\"117\" height=\"117\" \/><\/a>Nouveau cours\u00a0: <em>Navigating Canadian Environmental Law<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La r\u00e8glementation environnementale canadienne est complexe et \u00e9volue constamment. ECO Canada vient de lancer un nouveau cours en ligne,<em>Navigating Canadian Environmental Law<\/em> (disponible en anglais seulement), pour aider les professionnels \u00e0 se maintenir \u00e0 jour.<\/p>\n<p>Mettant de l\u2019avant l&rsquo;expertise de la vice-pr\u00e9sidente d&rsquo;\u00c9EM, St\u00e9phanie Hamilton, le cours donne un aper\u00e7u de la l\u00e9gislation environnementale canadienne et des outils d\u2019aide disponibles sur le march\u00e9 tels que Nimonik et CANLII. Ce code promo permettra aux amis d\u2019\u00c9EM de recevoir un rabais de 125 $: EEM125OFF\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.eco.ca\/courses\/navigating-canadian-environmental-law\/?utm_source=EEM&amp;utm_medium=Newsletter&amp;utm_campaign=EnviroLawSME\" target=\"_blank\">Pour en conna\u00eetre plus sur le cours<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/environ_ehs.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1177\" src=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/environ_ehs-150x150.jpg\" alt=\"environ_ehs\" width=\"121\" height=\"121\" \/><\/a>Norme ISO 14001:2015<\/strong><\/p>\n<p>Restez \u00e0 l\u2019\u00e9coute pour la publication imminente du projet final de norme internationale (FDIS) ISO 14001:2015 pr\u00e9vue le 2 juillet 2015.\u00a0 \u00c9EM pr\u00e9pare des trousses d&rsquo;information et offrira de la formation d\u00e8s l\u2019automne.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/community.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1175\" src=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/community-150x150.jpg\" alt=\"community\" width=\"117\" height=\"117\" \/><\/a>Nouvelle \u00e9tude de cas : \u00c9valuation des processus de dialogue d&rsquo;une usine de transformation de minerai<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9EM a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9valuation de la performance des processus de dialogue d&rsquo;une usine de transformation de minerai avec la communaut\u00e9 locale. L\u2019usine avait depuis longtemps un dialogue bien \u00e9tabli avec certains repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9. Mais est-ce que les pratiques d\u00e9finies \u00e9taient \u00e0 la hauteur des attentes des parties prenantes et comment se comparaient-elles aux meilleures pratiques de l\u2019industrie? L\u2019\u00e9valuation a permis \u00e0 l\u2019entreprise de structurer ses initiatives et investissements communautaires, afin que celles-ci s\u2019arriment aux besoins r\u00e9els du milieu. <a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/case-study\/evaluation-des-processus-de-dialogue-dune-usine-de-transformation-de-minerai\/\" target=\"_blank\">Lire l&rsquo;\u00e9tude de cas.<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/icon-experience-01-medium.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1179\" src=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/icon-experience-01-medium.png\" alt=\"icon-experience-01-medium\" width=\"118\" height=\"85\" \/><\/a>Formation pour les membres de l&rsquo;AMQ<\/strong><\/p>\n<p>Paul MacLean, pr\u00e9sident d\u2019\u00c9EM, a r\u00e9cemment offert une formation sur le programme <a href=\"http:\/\/mining.ca\/fr\/vers-le-d%C3%A9veloppement-minier-durable\" target=\"_blank\">Vers le d\u00e9veloppement minier durable <\/a>(VDMD) aux membres de l\u2019Association mini\u00e8re du Qu\u00e9bec (AMQ). Cette formation, offerte en fran\u00e7ais, \u00e9tait une occasion pour les membres de former leur personnel en vue de l\u2019implantation de l\u2019initiative VDMD. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez contacter l\u2019<a href=\"http:\/\/www.amq-inc.com\/nous-joindre\" target=\"_blank\">AMQ<\/a>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/environ_assesment.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1176\" src=\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/environ_assesment-150x150.jpg\" alt=\"environ_assesment\" width=\"142\" height=\"142\" \/><\/a>Nouvelle \u00e9tude de cas : Registre des exigences l\u00e9gales ESSC d&rsquo;une mine de potasse<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9EM a \u00e9tudi\u00e9 le cycle de vie typique d\u2019un projet minier de potasse, allant de l\u2019exploration \u00e0 la fermeture, et a d\u00e9velopp\u00e9 un registre de toutes les exigences l\u00e9gales applicables en environnement, en sant\u00e9-s\u00e9curit\u00e9 et en relations communautaires (ESSC). <a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/etude-de-cas\/registre-des-exigences-legales-essc-dune-mine-de-potasse\/\" target=\"_blank\">Lire l&rsquo;<\/a><a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/case-study\/registre-des-exigences-legales-essc-dune-mine-de-potasse\/\" target=\"_blank\">\u00e9tude de cas<\/a><a href=\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/etude-de-cas\/registre-des-exigences-legales-essc-dune-mine-de-potasse\/\">.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul MacLean pr\u00e9sente l&rsquo;\u00c9IES en Guin\u00e9e Dans ce reportage de la Radio T\u00e9l\u00e9vision Guin\u00e9e du 19 mai 2015, le comit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-2549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-de-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Infolettre \u00c9EM - juin 2015 - EEM - Gestion ESS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster@u7solutions.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/\",\"name\":\"Infolettre \u00c9EM - juin 2015 - EEM - Gestion ESS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_participatory-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-17T15:03:53+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-15T21:07:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/#\/schema\/person\/72b84179f3b359bc514dfa9c88662d0d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_participatory-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_participatory-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infolettre \u00c9EM &#8211; juin 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eem.ca\/\",\"name\":\"EEM - Gestion ESS\",\"description\":\"EEM Gestion ESS est une firme-conseil ind\u00e9pendante qui aide ses clients \u00e0 \u00e9valuer, g\u00e9rer et am\u00e9liorer leur performance en environnement, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eem.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eem.ca\/#\/schema\/person\/72b84179f3b359bc514dfa9c88662d0d\",\"name\":\"webmaster@u7solutions.com\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infolettre \u00c9EM - juin 2015 - EEM - Gestion ESS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster@u7solutions.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/","url":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/","name":"Infolettre \u00c9EM - juin 2015 - EEM - Gestion ESS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eem.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_participatory-150x150.jpg","datePublished":"2015-06-17T15:03:53+00:00","dateModified":"2016-11-15T21:07:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eem.ca\/#\/schema\/person\/72b84179f3b359bc514dfa9c88662d0d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_participatory-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eem.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/community_participatory-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/2015\/06\/17\/infolettre-eem-juin-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infolettre \u00c9EM &#8211; juin 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eem.ca\/#website","url":"https:\/\/www.eem.ca\/","name":"EEM - Gestion ESS","description":"EEM Gestion ESS est une firme-conseil ind\u00e9pendante qui aide ses clients \u00e0 \u00e9valuer, g\u00e9rer et am\u00e9liorer leur performance en environnement, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eem.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eem.ca\/#\/schema\/person\/72b84179f3b359bc514dfa9c88662d0d","name":"webmaster@u7solutions.com"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}