La commissaire \u00e0 l\u2019environnement et au d\u00e9veloppement durable, Julie Gelfand, donne son \u00e9valuation des engagements internationaux du Canada\u00a0en mati\u00e8re de changements climatiques . \u00a0Sa conclusion lit:<\/p>\n
Les Canadiens s\u2019attendent \u00e0 ce que le gouvernement se pr\u00e9pare pour l\u2019avenir. Nous savons que plus nous attendrons avant d\u2019agir, plus il sera\u00a0difficile de s\u2019attaquer aux changements climatiques. Nous savons que l\u2019empreinte \u00e9cologique de l\u2019exploitation des sables bitumineux ne\u00a0cesse de s\u2019accro\u00eetre. Nous savons que les voies de navigation dans l\u2019Arctique seront de plus en plus utilis\u00e9es \u00e0 mesure que les glaces de mer fondent, ce qui augmentera les risques dans cet \u00e9cosyst\u00e8me fragile. Il est probable que l\u2019inaction d\u2019aujourd\u2019hui alourdira les co\u00fbts de demain.<\/i><\/p>\n
Pour relever ces enjeux, le gouvernement doit conna\u00eetre\u00a0:
\n– la fa\u00e7on dont il atteindra ses cibles de r\u00e9duction des GES;
\n– les services qu\u2019il fournira dans l\u2019Arctique pour soutenir un accroissement de la navigation et r\u00e9duire les risques environnementaux au minimum;
\n– le r\u00f4le \u00e0 venir d\u2019Environnement Canada dans la surveillance environnementale de l\u2019exploitation des sables bitumineux.<\/p>\n
Compte tenu de la taille des enjeux, les Canadiens ont besoin de\u00a0r\u00e9ponses \u00e0 ces questions.<\/p>\n
Lorsque les minist\u00e8res f\u00e9d\u00e9raux planifient l\u2019exploitation de ressources, ils doivent adopter un processus d\u00e9cisionnel int\u00e9gr\u00e9 qui tient compte des nombreuses interactions entre l\u2019\u00e9conomie, l\u2019environnement et la\u00a0soci\u00e9t\u00e9. Pour ce faire, ils peuvent investir dans la collecte de\u00a0meilleurs renseignements, prendre des mesures en fonction des\u00a0informations recueillies et consulter la population canadienne lors\u00a0de la prise de d\u00e9cisions.<\/p>\n